Para un escritor,  convertirse en estadounidense es suscribir por voluntad propia una serie de ideas y principios y los documentos que los encarnan en forma escrita, mientras aprecia con deleite que los documentos pueden y a menudo deben ser revisados, así que las palabras constituyen, por decirlo así, una obra en marcha. (Ch. Hitchens, Hitch-22, p. 307)