27 de marzo de 2013

Platonismos

De la Introducción de S. J. Gould a la primera edición de La falsa medida del hombre:
Sócrates aconsejaba educar a los ciudadanos de la República, y asignarles funciones, de acuerdo con estas tres clases: gobernantes, ayudantes y artesanos... 
 [CITIZENS OF T H E REPUBLIC, Socrates advised, should be educated and assigned by merit to three classes: rulers, auxiliaries, and craftsmen. A stable society demands that these ranks be honored and that citizens accept the status conferred upon them. But how can this acquiescence be secured? Socrates, unable to devise a logical argument, fabricates a myth.]

No hay comentarios: