13 de octubre de 2012

Ideología

En la interesante, bien que logomáquica y en muchas ocasiones irritante, Jonás que tendrá veinticinco años en el año 2000, del realizador suizo Alain Tanner, y que por eso mismo es útil para el conocimiento de los tópicos circulantes en el tiempo de su filmación y en años anteriores en el área de Centroeuropa desarrollada, aparece este interesante parlamento del ayudante del granjero, cuando es invitado  por un parafoucaultiano o paradeleuziano profesor de Historia a dar una charla explicando lo que significa la crisis económica a los alumnos del instituto. No he encontrado los subtítulos en castellano, pero sí en portugués, y se entiende muy bien lo que se dice:
As crises não acontecem simplesmente.Elas estão ligadas à estrutura e à função do capitalismo. Elas podem ser provocadas. Como as falsas crises de petróleo. Ou elas podem ser organizadas e encenadas. Como os governos dos países capitalistas estão fazendo agora para purgar o sistema, eliminando o fraco e concentrando mais poder entre os fortes. Recessão e desemprego o que trazem têm ambas, vantagens e desvantagens. As vantagens são óbvias para o sistema: desemprego mantém empregados em um estado de medo, insegurança, e, consequentemente, eles não fazem exigencias e à direita é permitido atacar a legislação social,como está contecendo em nosso país agora. Mas há um paradoxo aqui: como o lucro vem esencialmente da mais-valia, que é produzida pela mão-de-obra, é necessário manter um equilíbrio, uma taxa suficiente de desemprego, para controlar a crise tão lucrativa aos monopólios. Mas uma crise pode acabar como a última, com 60 milhões de mortos.Eu mesmo espero vocês todos numa única peça em 2000.
La ventaja de que las palabras no estén en castellano es que así nadie podrá pensar que yo me quiero referir a la situación española, pretendiendo falsamente sostener que soy algo así como un marxista que repite su lección. Yo sé que Marx murió en 1989 entre el canto schilleriano (?) de Berlín y Barenboim, y no vamos a resucitarlo en 2012.

No hay comentarios: